Instead of nailing the wooden in place, use a product such because the PlyLox Window Clip, which lodges into the corners of the window opening, and resists being pushed out. https://yttool.app/youtube-to-mp3/